Request for Applications (RFA)/Kërkesë për Aplikime (RFA)/Zahtev za aplikacije (RFA)
Community Development Fund
Organizate (OJQ)


Request for Applications(RFA)

JUST REACT Small Grant Scheme for CSOs

Under EU Funded Program No: RFA001

Funding Opportunity Title: JUST REACT - Boosting Civic Reaction towards an Improved Access to Justice in Kosovo

Announcement Type: Request for Applications(RFA)

Funding Opportunity Number: RFA 001

Issuance Date: 24 Jan 2023

Deadline for Questions: 31 Jan 2023

Deadline for Submission: 24 Feb 2023

Info Session: 09 Feb 2023

Submit applications to: [email protected]

1. Contents

  1. Community Development Fund…………..........…………………………………………….…3
  2. JUST REACT. 3
  3. RFA Objectives 4
  4. Award Information. 6
  5. Minimum Eligibility Criteria. 6
  6. Application of submission Instructions & Information…………………………..............……6
  7. Evaluation Criteria. 7
  8. CDF point of Contact 8
  9. Responsiveness. 8
  10. Information Session………………………………………………………...........……………..8
  11. Other Information…………………………………………………………...........……………..8

About Community Development Fund:

The Community Development Fund’s 20 years of robust project and funding management experience, spreading across donors, sectors, and topics, all of its approx. USD 75 Million implemented projects—have one common characteristic, their focus on the communities, their empowerment, local development efforts, and overall beneficiary-centered approach on all topics it has covered thus far within the Human Rights areas that are covered in a cross-cutting context. On the other hand, given the extensive in-country expertise, the inclusion of key CSO partners to implement certain activities is an added value and a unique opportunity to bring proven and tested partners as another layer of insurance for a successful and competent implementation of this Project.

About Group for Legal and Political Studies:

Group for Legal and Political Studies is an independent, non-partisan and non-profit public policy organization based in Prishtina, Kosovo. Our mission is to conduct credible policy research in the fields of politics, law and economics and to push forward policy solutions that address the failures and/or tackle the problems in the said policy fields. Our main goals are: a. to support the democratization of the polity with regard to institutional and substantive policy reform; b. to strengthen the rule-of-law capacity and performance via informed policy solutions and practical advocating strategies; c. to enhance the economic growth and development by promoting market strategies that increase the rate of growth and stability, and d. to help improve regional cooperation and Kosovo’s presence at the international level.

1. About JUST REACT:

JUST REACT is funded by the European Union amounted to 363,505.10 EUR for a 3 years’ period. The overall goal of the project is to boost and improve access to justice through an informed and educated citizenry, resulting with an increased trust in the justice sector, and enhanced institutional transparency and performance. Combining civil society activism with an increased civic engagement, JUST REACT aims to substantially improveaccess to justice, through and informed and empowered citizenry. Fundamentally, the project aims to promote the role of citizens and the civil society in promoting transparency, accountability, and protection of human rights and fundamental freedoms in Kosovo. JUST REACT regularly advocates for an improved access to justice for all citizens, with special emphasis on vulnerable groups, rural communities, victims of violence and discrimination, those prone to abuse, or others that have fewer opportunities for proper access to justice in general. It will also strengthen the dialogue between civil society, citizens and relevant institutions in combating social injustice, and lack of access to justice which is fundamental for further improvement of the rule of law in Kosovo.

2. RFA Objectives:

According to Ombudsperson's Institution of Kosovo and the European Commission Report 2019, it was evident that a large part of the population needed to be made aware of their human rights and how to protect them. Therefore, the institutions' transparency and the legal system's efficiency can only be guaranteed if the population is aware of its rights. Furthermore, despite the ongoing reforms, the justice system continues to have a large case backlog, thus presenting an obstacle to the guaranteed rights of persons belonging to different ethnic groups, particularly Roma, Ashkali, and Egyptian communities, who continue to experience discrimination. The EC 2019 report also found that journalists and human rights defenders have been subject to threats and attacks during the last few years. Unfortunately, after so many years, Kosovo is still not able to effectively ensure gender equality in practice, especially concerning remains the issue of domestic violence and discrimination against women; gender-biased sex selection; child abuse; human trafficking; discrimination against minorities, especially Roma; inadequate support for persons with disabilities; poor conditions in mental health facilities; sporadic ethnic tensions; and child labor in the informal sector.

The overall goal of this RFA is to strengthen the role of the local organization and enable them to participate, monitor, and advocate on some of the key local policies dedicated to protecting and promoting human rights and access to justice.

The specific objectives are the following:

  1. Strengthening cooperation between local CSOs and relevant institutions through regular advocacy, monitoring and policy research on specific human rights issues and access to justice;
  2. Improving the ‘modus operandi’ of CSOs by enhancing their watchdog role and participation in policymaking processes on issues related to access to justice and human rights;
  3. Advocating for and raising awareness about human rights issues, such as discrimination, violence, and access to justice;
  4. Improve access to justice and the overall human rights promotion via informational campaigns, awareness and outreach activities, in particular to remote areas.

Tasks and Expected Results

This RFA is designed to support small-scale CSO efforts within Kosovo. It is intended for interventions that will be implemented and have an impact, either nationally or across multiple, diverse provinces. Similarly, activities should be directly relevant to the objectives stated. Though a variety of approaches may be used, such as those below, such methods should support greater participation and capacity building to ensure more consultative and accountable institutions and systems.

In pursuing the RFA objectives, the applicants should consider a full range of interventions as is to be expected from civil society. These include, but are not limited to:

  • Bringing issues/problems to the attention of decision-makers.
  • Working with the target communities and influencing prioritization and agenda setting.
  • Formulating participatory solutions, providing alternatives and constructive suggestions.
  • Helping in implementation.
  • Collecting and channeling feedback, particularly concerning the impact on affected populations.
  • Building the capacity of stakeholders to be able to do the above.

Supporting the RFA objectives could be realized through the following illustrative tasks (not exhaustive). Proposed activities should reflect your organizational objectives, experience, and capacity.

  • Mobilization and empowering of individuals/communities to articulate their demands and voice out on issues that support RFA objectives
  • Awareness raising and facilitation of informed consultation processes with relevant stakeholders
  • Convening forums with relevant actors, including representatives from the government and civil society
  • Strengthening citizen participation and inclusion in the design of systems, mechanisms, and laws
  • Advocacy campaigns aimed at drawing attention to particular issues and influencing decision-makers
  • Establishing community and CSO monitoring and engagement with mechanisms like the independent commissions
  • Improving relations between diverse communities and ensuring inclusivity in interventions

Applicants can propose initiatives that address any of the above areas or more than one area. Applicants are encouraged to network with like-minded organizations and engage government institutions where practical to increase their impact and widen their reach; and, where applicable, leverage various media platforms, including mainstream, social, and alternative media, to amplify the impact of their initiatives. The application should identify the anticipated effect of achieving changes in policies, practices, knowledge, attitudes, and behaviors.

Gender and Diversity Considerations

All applications must demonstrate how gender considerations have been incorporated into the needs analysis, problem definition, design, and implementation plan of the proposed intervention. Applicants are expected to ensure that the stakeholder consultations used to identify proposed interventions involve a broad cross-section of actors and reflect gender, age, and, where applicable ethnic/religious balance.

The stakeholders consulted should represent a variety of political viewpoints and include both women and men in roughly equal numbers. In addition, they should have consulted and incorporated the perspectives of the youth. Finally, the applicant must give an indicative number of people the project seeks to benefit, disaggregated by gender.

This RFA is tailored to support grassroots Civil Society Organizations (CSOs) working in diverse areas relevant to human rights. The crucial role of human rights in the harmonious development of societies and the adequate protection of civil and political rights becomes even more relevant in times of economic or other crisis, when there may be temptations to neglect the rule of law and democratic principles.

Eligible organizations are invited to identify their specific needs regarding the topic, methodology, and implementation of the action concerning one or several objectives listed above. The activity can be implemented through different methods.

3. Award Information

JUST REACT will be funding up to five (5) grants with a maximum budget of 10,000 EUR. All award activities must have a period of performance between 4 to 6 months. JUST REACT may choose to fully fund or incrementally fund the selected application(s). The number of awards and amount of available funding are subject to change and CDF reserves the right to make no awards as a result of this RFA.

4. Minimum eligibility criteria

In order to meet the minimum eligibility criteria for a grant award, the applicant or its concept paper application must:

  • Be a civil society/institutes, officially registered in Kosovo.
  • Be submitted by the deadline as stated in the RFA.
  • Not be affiliated with a political party.

5. Application submission instructions & information

All applicants are required to submit an application no longer than 3 pages (including the cover page) that is specific, complete, and concise. The applications should demonstrate the applicant’s capabilities and expertise with respect to achieving the goals of this program. Applications can be submitted in the three official languages. The applications must be submitted by email to: [email protected] no later than the deadline on the cover page (24 Feb’23) of this RFA or subsequently announced deadlines if additional reviews are announced. All correspondence must include the relevant RFA number and title (example – RFA001_NGOName_project name).

Applications must include:

  • Cover Page (1 page)
  • Technical Approach (2 pages)
  • Budget/Cost Summary (1 page)
  • Documents required: Copy of organization’s certificate of registration/fiscal number and Tax Verification (proving that organization doesn’t have any debt to tax authorities)

Cover Page (no more than one 1 page) must include:

  • Address of the organization
  • Type of organization (e.g., for-profit, non-profit, etc.);
  • Contact point (lead contact name; relevant telephone, fax, e-mail information);
  • Signature of an authorized representative of the applicant

Technical approach (no more than 2 pages):

The technical approach will be reviewed in terms of responsiveness to the RFA, appropriateness of subject matter, and creativity. Applicants are encouraged to demonstrate how their proposed work will contribute. This section should also address the program summary and selected objectives of this document and should include:

  • Concise title and objectives of the proposed activity
  • Discussion of the objectives, activities proposed, the method of approach, the amount of effort to be employed, the anticipated results, and how the work will help accomplish Human rights goals
  • Type of support the applicant requests from CDF, try to be as specific as possible.

Cost Summary (no more than 1 page)
Applicants should include an overall summary budget defined by general program activities, and include proposed total estimated cost; Brief cost breakdown (e.g., salaries, travel, etc.) .

6. Evaluation criteria:

Applications will be reviewed in terms of responsiveness to the RFA, appropriateness of subject matter, and creativity, according to the evaluation criteria identified below:

  • Demonstrates a creative, concrete plan that aligns with RFA objectives
  • Proposes measurable activities that can show results of grant/project goal
  • Realistic budget that reflects the true cost of implementation
  • Ability to be implemented (timetable, realistic budget, and scope of project)

The concept paper will be evaluated by the Review Evaluation Committee (REC) consisting of internal and external members.

7. CDF point of contact

The point of contact for this RFA and any questions during the RFA process is:

[email protected]

Any prospective applicant desiring an explanation or interpretation of this RFA must request it in writing by the stated deadline for questions (31 Jan’23) to allow a reply to reach all prospective applicants before the submission of their applications. Any information given to a prospective applicant concerning this RFA will be furnished promptly to all other prospective applicants as an amendment of this RFA, if that information is necessary for submitting applications or if the lack of it would be prejudicial to any other prospective applicants.

8. Responsiveness

Those applications that are not submitted in accordance with the RFA requirements will not be considered for review.

9. Information session

A public information session will be held on Feb 09, 2023, at 10:00 PM through CDF and media platform, on the following official web pages:, and

10. information

  • Issuance of this RFA does not constitute an award or commitment on the part of CDF, nor does it commit CDF to pay for costs incurred in the preparation and submission of an application. CDF reserves the right to fund any or none of the applications submitted. Further, CDF reserves the right to make no awards as a result of this RFA or extend the deadline or re-announcement as required.
  • Eligible organizations could include, for example, foundations, associations, non-governmental organizations, community-based organizations/groups, and/or organizations grouped together in an application as a formal or informal consortium.
  • All applications must be duly filled and submitted electronically to [email protected] by 24 February 2023.
  • Interested applicants are required to download Full RFA documents (Technical proposal/application form, budget) in following website:, or request by email [email protected]



Kërkesë për Aplikime (RFA)

Skema e Granteve të Vogla JUST REACT për OJQ-të

Në kuadër të programit Nr: RFA001 të financuar nga BE-ja

Titulli i grantit: JUST REACT - Rritja e reagimit qytetar për një qasje të përmirësuar në drejtësi në Kosovë

Lloji i shpalljes: Kërkesë për Aplikime (RFA)

Numri i grantit: RFA 001

Data e lëshimit: 24 janar 2023

Afati i fundit për pyetje: 31 janar 2023

Afati i fundit për dorëzim: 24 shkurt 2023

Sesioni informues: 09 shkurt 2023

Dorëzimi i aplikacioneve në: [email protected]

1. Përmbajtja

  1. Fondi për Zhvillim Komunitar………………………………………………………… ………….3
  2. JUST REACT. 3
  3. Objektivat e RFA-s. 4
  4. Informacion mbi grantin. 6
  5. Kriteret minimale të pranueshmërisë. 6
  6. Udhëzime dhe informata lidhur me dorëzimin e aplikacionit …………………………………6
  7. Kriteret e vlerësimit 7
  8. Personi përgjegjës në CDF. 8
  9. Përgjegjshmëria. 8
  10. Sesioni informues……………………………… ………………………………………………..8
  11. Informata të tjera…………………………………………………………………………………..8

Rreth Fondit për Zhvillim Komunitar(CDF):

Përvoja 20 vjeçare e Fondit për Zhvillim Komunitar në menaxhimin e projekteve dhe financimit, e shtrirë në donatorë, sektorë dhe tema të ndryshme, si dhe të gjitha projektet e zbatuara prej afër 75 milion USD—kanë një karakteristikë të përbashkët: fokusin e tyre te komunitetet, fuqizimin e tyre, përpjekjet për zhvillim lokal dhe qasjen e përgjithshme me në qendër përfituesit për të gjitha temat që ka mbuluar deri më tani brenda fushave të të drejtave të njeriut në një kontekst ndërsektorial. Nga ana tjetër, duke pasur parasysh ekspertizën e gjerë në vend, përfshirja e OJQ-ve si partnerë kryesorë për të zbatuar aktivitete të caktuara është një vlerë e shtuar dhe një mundësi unike për të sjellë partnerë të dëshmuar si një shtresë tjetër sigurie për një zbatim të suksesshëm dhe kompetent të këtij projekti.

Rreth Grupit për Studime Juridike dhe Politike:

Grupi për Studime Juridike dhe Politike është një organizatë e pavarur, jopartiake dhe jofitimprurëse e politikave publike me seli në Prishtinë, Kosovë. Misioni ynë është të kryejmë hulumtime të besueshme në fushat e politikës, ligjit dhe ekonomisë dhe të shtyjmë përpara zgjidhjet e politikave që adresojnë dështimet dhe/ose trajtojnë problemet në fushat e politikave në fjalë. Qëllimet tona kryesore janë: a. të mbështesim demokratizimin e shtetit në lidhje me reformën institucionale dhe thelbësore të politikave; b. të forcojmë kapacitetin dhe performancën e sundimit të ligjit nëpërmjet zgjidhjeve të informuara të politikave dhe strategjive praktike të avokimit; c. mbështesim rritjen dhe zhvillimin ekonomik duke promovuar strategji tregu që përmirësojnë normën e rritjes dhe stabilitetit, dhe d. ndihmojmë në përmirësimin e bashkëpunimit rajonal dhe pranisë së Kosovës në nivel ndërkombëtar.

1. Rreth projektit JUST REACT:

Projekti JUST REACT financohet nga Bashkimi Evropian në vlerën 363,505.10 EUR për një periudhë 3 vjeçare. Qëllimi i përgjithshëm i projektit është të përmirësojë qasjen në drejtësi përmes informimit dhe edukimit të qytetarëve, duke rezultuar me një rritje të besimit në sektorin e drejtësisë dhe rritjen e transparencës dhe performancës institucionale. Duke kombinuar aktivizmin e shoqërisë civile me një angazhim të shtuar qytetar, projekti JUST REACT synon të përmirësojë qasjen në drejtësi, përmes informimit dhe fuqizimit të qytetarëve. Në thelb, projekti synon të promovojë rolin e qytetarëve dhe shoqërisë civile në promovimin e transparencës, llogaridhënies dhe mbrojtjes së të drejtave dhe lirive themelore të njeriut në Kosovë. JUST REACT avokon rregullisht për një qasje të përmirësuar në drejtësi për të gjithë qytetarët, me theks të veçantë tek grupet e cenueshme, komunitetet rurale, viktimat e dhunës dhe diskriminimit, ata të prirur ndaj abuzimit ose të tjerët që kanë më pak mundësi për qasje të duhur në drejtësi në përgjithësi. Ky projekt gjithashtu do ta forcojë dialogun ndërmjet shoqërisë civile, qytetarëve dhe institucioneve përkatëse në luftën ndaj padrejtësive sociale dhe mungesës së qasjes në drejtësi, gjë që është thelbësore në përmirësimin e mëtejmë të sundimit të ligjit në Kosovë.

2. Objektivat e RFA-s:

Sipas Institucionit të Ombudspersonit të Kosovës dhe Raportit të Komisionit Evropian për vitin 2019, ishte evidente se një pjesë e madhe e popullsisë duhej të ndërgjegjësohej për të drejtat e tyre njerëzore dhe si t'i mbronte ato. Prandaj, transparenca e institucioneve dhe efikasiteti i sistemit ligjor mund të garantohen vetëm nëse popullata është e vetëdijshme për të drejtat e saj. Për më tepër, edhe përkundër reformave në vazhdim e sipër, sistemi i drejtësisë vazhdon të ketë një numër të madh të lëndëve të grumbulluara, duke paraqitur kështu një pengesë për të drejtat e garantuara të personave që u përkasin grupeve të ndryshme etnike, e veçanërisht të komuniteteve rom, ashkali dhe egjiptian, të cilët vazhdojnë të përballen me diskriminim. Raporti i KE 2019 vuri në pah gjithashtu se gazetarët dhe avokuesit e të drejtave të njeriut kanë qenë subjekt i kërcënimeve dhe sulmeve gjatë viteve të fundit. Fatkeqësisht, edhe pas kaq shumë vitesh, Kosova ende nuk është në gjendje të sigurojë barazi gjinore në mënyrë efektive në praktikë, veçanërisht për sa i përket çështjes së dhunës në familje dhe diskriminimit ndaj grave; përzgjedhja me paragjykime gjinore; abuzimi me fëmijë; trafikimi i qenieve njerëzore; diskriminimi ndaj minoriteteve, e veçanërisht ndaj romëve; mbështetje joadekuate për personat me aftësi të kufizuara; kushtet e këqija në institucionet e shëndetit mendor; tensionet sporadike etnike; dhe puna e fëmijëve në sektorin informal.

Qëllimi i përgjithshëm i kësaj RFA-je është ta forcojë rolin e organizatave lokale dhe t'u mundësojë atyre të marrin pjesë, monitorojnë dhe avokojnë në disa nga politikat kyçe lokale të dedikuara për mbrojtjen dhe promovimin e të drejtave të njeriut dhe aksesin në drejtësi.

Objektivat specifike janë këto:

  1. Forcimi i bashkëpunimit ndërmjet OJQ-ve lokale dhe institucioneve përkatëse përmes avokimit, monitorimit dhe hulumtimit të rregullt të politikave për çështje specifike të të drejtave të njeriut dhe qasjes në drejtësi;
  2. Përmirësimi i 'modus operandi' (mënyrës së funksionimit) të OJQ-ve duke rritur rolin e tyre mbikëqyrës dhe pjesëmarrjen në proceset e politikëbërjes për çështjet që lidhen me qasjen në drejtësi dhe të drejtat e njeriut;
  3. Avokimi dhe ndërgjegjësimi për çështjet e të drejtave të njeriut, si diskriminimi, dhuna dhe qasja në drejtësi;
  4. Përmirësimi i qasjes në drejtësi dhe promovimi i përgjithshëm i të drejtave të njeriut nëpërmjet fushatave informuese, ndërgjegjësimit dhe aktiviteteve informuese, e veçanërisht në zonat rurale.

Detyrat dhe rezultatet e pritshme

Kjo RFA është krijuar për t’i mbështetur përpjekjet e OJQ-ve të vogla brenda Kosovës. Projekti synohet për ndërhyrje që do të zbatohen dhe do të kenë ndikim, qoftë në nivel kombëtar, qoftë në disa rajone të ndryshme. Gjithashtu, aktivitetet duhet të jenë të lidhura drejtpërdrejt me objektivat e deklaruara. Edhe pse mund të përdoren një sërë qasjesh, të tilla si ato më poshtë, metoda të tilla duhet të mbështesin rritjen e pjesëmarrjes dhe ngritjen e kapaciteteve për të siguruar institucione dhe sisteme më konsultative dhe llogaridhënëse.

Gjatë procesit të përmbushjes së objektivave të RFA-së, aplikantët duhet të marrin parasysh një gamë të plotë ndërhyrjesh që priten nga shoqëria civile. Këto përfshijnë, por nuk kufizohen vetëm në:

  • Sjellja e çështjeve/problemeve në vëmendjen e vendimmarrësve.
  • Puna me komunitetet e synuara dhe ndikimi në përcaktimin e prioriteteve dhe agjendës.
  • Formulimi i zgjidhjeve me pjesëmarrje, ofrimi i alternativave dhe sugjerimeve konstruktive.
  • Ofrimi i ndihmës në procesin e zbatimit.
  • Mbledhja dhe adresimi i komenteve, veçanërisht në lidhje me ndikimin në popullatat e prekura.
  • Ndërtimi i kapaciteteve të akterëve për t’i përmbushur objektivat e mësipërm.

Mbështetja e objektivave të RFA-s mund të realizohet përmes detyrave ilustruese të mëposhtme (jo shteruese). Aktivitetet e propozuara duhet t’i pasqyrojnë objektivat, përvojën dhe kapacitetin tuaj organizativ.

  • Mobilizimi dhe fuqizimi i individëve/komuniteteve për t’i artikuluar kërkesat e tyre dhe për të shprehur pikëpamjet për çështjet që mbështesin objektivat e RFA-s
  • Rritja e ndërgjegjësimit dhe lehtësimi i proceseve të konsultimit me akterët përkatës
  • Organizimi i forumeve me akterët përkatës, duke përfshirë përfaqësues nga qeveria dhe shoqëria civile
  • Forcimi i pjesëmarrjes dhe përfshirjes së qytetarëve në hartimin e sistemeve, mekanizmave dhe ligjeve
  • Fushatat avokuese që synojnë të tërheqin vëmendjen ndaj çështjeve të caktuara dhe të ndikojnë tek vendimmarrësit
  • Krijimi i mekanizmave të monitorimit dhe angazhimit të komunitetit dhe OJQ-ve, si komisionet e pavarura
  • Përmirësimi i marrëdhënieve ndërmjet komuniteteve të ndryshme dhe promovimi i gjithëpërfshirjes në intervenime.

Aplikantët mund të propozojnë iniciativa që trajtojnë ndonjë nga fushat e mësipërme ose më shumë se një fushë. Aplikantët inkurajohen të lidhen me organizata me të njëjtin mendim dhe t’i angazhojnë institucionet qeveritare aty ku është e mundur për të rritur ndikimin e tyre dhe për të zgjeruar shtrirjen e tyre; dhe, aty ku është e mundur, të shfrytëzojnë platforma të ndryshme mediatike, duke përfshirë mediat kryesore, sociale dhe alternative, për të përforcuar ndikimin e iniciativave të tyre. Aplikacioni duhet të identifikojë efektin e pritshëm të arritjes së ndryshimeve në politika, praktika, njohuri, qëndrime dhe sjellje.

Aspekti gjinor dhe diversiteti

Të gjitha aplikacionet duhet të demonstrojnë se si është përfshirë aspekti gjinor në analizën e nevojave, përcaktimin e problemit, hartimin dhe planin e zbatimit të intervenimit së propozuar. Nga aplikantët pritet të sigurojnë që konsultimet me akterë për identifikimin e ndërhyrjeve të propozuara të përfshijnë një numër të gjerë akterësh dhe të pasqyrojnë gjininë, moshën dhe, nëse është e mundur, edhe ekuilibrin etnik/fetar.

Akterët e konsultuar duhet të përfaqësojnë një sërë pikëpamjesh politike dhe të përfshijnë gra dhe burra në numër afërsisht të barabartë. Përveç kësaj, duhet të konsultohen dhe përfshihen edhe perspektivat e të rinjve. Së fundi, aplikanti duhet të japë një numër indikativ të përfituesve të projektit, të ndarë sipas gjinisë.

Kjo RFA është krijuar për t’i mbështetur Organizatat e Shoqërisë Civile (OJQ) që punojnë në fusha të ndryshme që ndërlidhen me të drejtat e njeriut. Roli vendimtar i të drejtave të njeriut në zhvillimin e mirëfilltë të shoqërive dhe mbrojtjen adekuate të të drejtave civile dhe politike bëhet edhe më i rëndësishëm në kohë krizsh ekonomike ose të tjera, kur mund të ketë tundime për ta neglizhuar sundimin e ligjit dhe parimet demokratike.

Organizatat që përmbushin kushtet e kësaj RFA-je ftohen të identifikojnë nevojat e tyre specifike në lidhje me temën, metodologjinë dhe zbatimin e aktiviteteve lidhur me një ose disa objektiva të listuara më sipër. Aktiviteti mund të realizohet me metoda të ndryshme.

3. Informata mbi grantin

JUST REACT do t’i financojë deri në pesë (5) grante me një buxhet maksimal prej 10,000 EUR. Të gjitha aktivitetet e grantit duhet të kenë një periudhë të performancës nga 4 deri në 6 muaj. Projekti JUST REACT mund të zgjedhë t’i financojë tërësisht apo fazë pas faze aplikacionet e përzgjedhura. Numri i granteve dhe shuma e financimit në dispozicion janë subjekt i ndryshimit dhe CDF rezervon të drejtën të mos jape asnjë grant si rezultat i kësaj RFA.

4. Kriteret minimale të pranueshmërisë

Për t’i përmbushur kriteret minimale të pranueshmërisë për fitimin e grantit, aplikanti ose koncept dokumenti që dorëzohet si pjesë e aplikacionit duhet:

  • Të jetë një shoqëri/institut civil/e, e regjistruar zyrtarisht në Kosovë.
  • Të dorëzohet brenda afatit të përcaktuar në RFA.
  • Të mos ketë lidhje me ndonjë parti politike.

5. Udhëzime dhe informata për dorëzimin e aplikacionit

Të gjithë aplikantëve u kërkohet të dorëzojnë një aplikacion jo më të gjatë se 3 faqe (duke përfshirë faqen e kopertinës me informata për aplikantin) që është specifik, i plotë dhe konciz. Aplikacioni duhet t’i demonstrojë aftësitë dhe ekspertizën e aplikantit në lidhje me arritjen e qëllimeve të këtij programi. Aplikacionet mund të dorëzohen në tri gjuhët zyrtare. Aplikacionet duhet të dorëzohen me email në: [email protected] jo më vonë se afati i fundit në faqen e parë (24 shkurt 2023) të kësaj RFA-je ose afatet e shpallura më pas nëse shpallen rishikime shtesë. E gjithë korrespondenca duhet të përfshijë numrin dhe titullin përkatës RFA (example – RFA001_NGOName_project name).

Aplikacionet duhet të përfshijnë:

  • Faqen me informata për aplikantin (1 faqe)
  • Qasjen teknike (2 faqe)
  • Përmbledhja e buxhetit/kostos (1 faqe)
  • Dokumentet e nevojshme: Kopja e certifikatës së regjistrimit të organizatës/numri fiskal dhe Verifikimi Tatimor (që vërteton se organizata nuk ka ndonjë borxh ndaj organeve tatimore)

Faqja me informata për aplikantin (jo më shumë se një faqe) duhet të përfshijë:

  • Adresën e organizatës
  • Lloji i organizatës ( fitimprurëse, jofitimprurëse, etj.);
  • Personi kontaktues (emri i kontaktit kryesor; informacioni përkatës i telefonit, faksit, e-mail-it);
  • Nënshkrimi i një përfaqësuesi të autorizuar të aplikantit

Qasja teknike (jo më shumë se 2 faqe):

Qasja teknike do të rishikohet në aspektin e përgjegjshmërisë ndaj RFA-s, përshtatshmërisë së lëndës dhe kreativitetit. Aplikantët inkurajohen të demonstrojnë se si do të kontribuojë puna e tyre e propozuar. Ky seksion duhet të trajtojë gjithashtu përmbledhjen e programit dhe objektivat e zgjedhura të këtij dokumenti dhe duhet të përfshijë:

  • Titullin konciz dhe objektivat e aktivitetit të propozuar
  • Diskutimin e objektivave, aktiviteteve të propozuara, qasjes metodike, përpjekjeve/punës që do të bëhet, rezultateve të pritura dhe se si puna do të ndihmojë në arritjen e qëllimeve të të drejtave të njeriut
  • Lloji i mbështetjes që aplikanti kërkon nga CDF, përpiquni të jeni sa më specifik.

Përmbledhja e kostos (jo më shumë se 1 faqe)

Aplikantët duhet të përfshijnë një buxhet përmbledhës të përgjithshëm të përcaktuar nga aktivitetet e përgjithshme të programit dhe të përfshijnë koston totale të propozuar; si dhe një zbërthim të shkurtër të kostos ( pagat, udhëtimet, etj.).

6. Kriteret e vlerësimit:

Aplikacionet do të shqyrtohen në aspektin e përgjegjshmërisë ndaj RFA-s, përshtatshmërisë së lëndës dhe kreativitetit, sipas kritereve të vlerësimit të identifikuara më poshtë:

  • Demonstron një plan kreativ, konkret që përputhet me objektivat e RFA-s
  • Propozon aktivitete të matshme që mund të tregojnë rezultate të qëllimit të grantit/projektit
  • Buxhet realist që pasqyron koston e vërtetë të zbatimit
  • Zbatueshmëria (plani kohor, buxheti real dhe qëllimi i projektit)

Koncept dokumenti do të vlerësohet nga Komisioni për Vlerësim dhe Rishikim (REC) i përbërë nga anëtarë të brendshëm dhe të jashtëm.

7. Personi përgjegjës në CDF

Pika e kontaktit për këtë RFA dhe çdo pyetje gjatë procesit të RFA-s është:

[email protected]

Çdo aplikant i mundshëm që dëshiron shpjegim ose interpretim të kësaj RFA-je duhet ta kërkojë atë me shkrim brenda afatit të caktuar për pyetje (31 janar 23) në mënyrë që t’u jepet përgjigje të gjithë aplikantëve të mundshëm përpara dorëzimit të aplikacioneve të tyre. Çdo informacion i dhënë në lidhje me këtë RFA do t'u jepet menjëherë të gjithë aplikantëve të tjerë të mundshëm në formë të ndryshimit të kësaj RFA, nëse ai informacion është i nevojshëm për dorëzimin e aplikimeve ose nëse mungesa e tij do të dëmtonte çdo aplikant tjetër të ardhshëm.

8. Përgjegjshmëria

Aplikacionet që nuk dorëzohen në përputhje me kërkesat e RFA-s nuk do të merren parasysh për shqyrtim.

9. Sesioni informues

Një sesion informues publik do të mbahet më 09 shkurt 2023, ora 22:00 nga CDF përmes platformës për media, në faqet e mëposhtme zyrtare të, dhe

10. Informata të tjera

  • Lëshimi i kësaj RFA-je nuk përbën zotim për dhënien e grantit nga ana e CDF-së, as nuk e detyron CDF-në të paguajë për kostot lidhur me përgatitjen dhe dorëzimin e një aplikacioni. CDF rezervon të drejtën të financojë ndonjërën ose asnjërën nga aplikacionet e dorëzuara. Më tej, CDF rezervon të drejtën të mos jape grante si rezultat i kësaj RFA ose të zgjasë afatin ose të ri-shpallë RFA-në sipas nevojës.
  • Organizatat që përmbushin kriteret e kësaj RFA-je mund të jenë, për shembull, fondacione, shoqata, organizata joqeveritare, organizata/grupe me bazë në komunitet dhe/ose organizata të grupuara së bashku si një konsorcium formal ose joformal.
  • Të gjitha aplikacionet duhet të plotësohen dhe të dorëzohen në mënyrë elektronike në [email protected]deri më 24 shkurt 2023.
  • Aplikantët e interesuar duhet t’i shkarkojnë Dokumentet e plota të RFA-s (Propozimi teknik/formulari i aplikimit, buxheti) në faqen e internetit:, ose t’i kërkojnë me email nga [email protected] .



Zahtev za aplikacije (RFA)

JUST REACT Shema malih grantova za Organizacije Civilnog Društva OCD

U okviru programa finansiranog od strane EU br: RFA001

Naziv mogućnosti finansiranja: JUST REACT - Podsticanje građanske reakcije prema poboljšanom pristupu pravosuđu na Kosovu

Vrsta najave: Zahtev za aplikacije (RFA)

Broj mogućnosti finansiranja: RFA 001

Datum izdavanja: 24. januar 2023.

Rok za pitanja: 31. januar 2023.

Rok za podnošenje: 24. februar 2023.

Info sesija: 09. februar 2023.

Aplikacije dostavite na: [email protected]

1. Sadržaj

  1. Community Development Fund ………………………………………………………….…3
  2. JUST REACT. 3
  3. Ciljevi ZA. 4
  4. Informacije o grantu. 6
  5. Minimalni kriterijumi podobnosti 6
  6. Primena uputstava i informacija o podnošenju ………………………………………………6
  7. Kriterijumi evaluacije. 7
  8. CDF tačka za kontakt 8
  9. Odgovori 8
  10. Informativna sesija………………………………………………………………………………8
  11. Ostale informacije…………………………………………………………………………………8

Community Development Fund CDF:

20 godina snažnog iskustva u upravljanju projektima i finansiranjem Community Development Fund CDF, koji se proteže na donatore, sektore i teme, realizovani projekti vredni do 75 miliona dolara, imaju jednu zajedničku karakteristiku, fokus na zajednice, njihovo osnaživanje, napore u lokalnom razvoju i sveukupni pristup usredsređen na korisnike svim temama koje je do sada pokrio u oblastima ljudskih prava koje su pokrivene u unakrsnom kontekstu. S druge strane, imajući u vidu opsežnu ekspertizu u zemlji, uključivanje ključnih partnera OCD u realizaciju određenih aktivnosti predstavlja dodatnu vrednost i jedinstvenu priliku da se provereni i testirani partneri dovedu kao još jedan sloj osiguranja za uspešnu i kompetentnu implementaciju ovog projekta.

O Grupi za pravno-političke studije:

Grupa za pravne i političke studije je nezavisna, nestranačka i neprofitna organizacija za javnu politiku sa sedištem u Prištini, na Kosovu. Naša misija je da sprovedemo kredibilno istraživanje politike u oblastima politike, prava i ekonomije i da podstaknemo rešenja politike koja rešavaju neuspehe i/ili probleme u navedenim oblastima politike. Naši glavni ciljevi su: a. podržati demokratizaciju politike u pogledu institucionalne i suštinske reforme politike; b. jačanje kapaciteta i učinka vladavine prava putem informisanih političkih rešenja i praktičnih strategija zastupanja; c. poboljšati ekonomski rast i razvoj promovisanjem tržišnih strategija koje povećavaju stopu rasta i stabilnosti, i d. pomoć poboljšanju regionalne saradnje i prisustva Kosova na međunarodnom nivou.


JUST REACT finansiran od strane Evropske unije iznosio je 363.505,10 eura za period od 3 godine. Opšti cilj projekta je unapređenje pristupa pravdi kroz informisanje i obrazovanje građana, što rezultira povećanjem poverenja u sektor pravde i povećanjem transparentnosti i institucionalnog učinka. Kombinujući aktivizam civilnog društva sa povećanim građanskim angažmanom, JUST REACT ima za cilj da značajno poboljša pristup pravdi, kroz informisano i osnaženo građanstvo. U osnovi, projekat ima za cilj da promoviše ulogu građana i civilnog društva u promovisanju transparentnosti, odgovornosti i zaštite ljudskih prava i osnovnih sloboda na Kosovu. JUST REACT se redovno zalaže za bolji pristup pravdi za sve građane, sa posebnim naglaskom na ugrožene grupe, ruralne zajednice, žrtve nasilja i diskriminacije, one sklone zlostavljanju ili druge koji imaju manje mogućnosti za odgovarajući pristup pravdi uopšteno. Takođe će ojačati dijalog između civilnog društva, građana i relevantnih institucija u borbi protiv društvene nepravde, i nedostatka pristupa pravdi što je fundamentalno za dalje poboljšanje vladavine prava na Kosovu.

2. Ciljevi RFA:

Prema instituciji Ombudsmana Kosova i Izveštaju Evropske komisije za 2019. godinu, bilo je evidentno da veliki deo stanovništva treba da bude svestan svojih ljudskih prava i načina da ih zaštiti. Stoga se transparentnost institucija i efikasnost pravnog sistema mogu garantovati samo ako je stanovništvo svesno svojih prava. Štaviše, uprkos tekućim reformama, pravosudni sistem i dalje ima veliki broj nerešenih predmeta, što predstavlja prepreku za zagarantovana prava osoba koje pripadaju različitim etničkim grupama, posebno zajednicama Roma, Aškalija i Egipćana, koji i dalje doživljavaju diskriminaciju. U izveštaju EK za 2019. takođe je utvrđeno da su novinari i branioci ljudskih prava bili izloženi pretnjama i napadima u poslednjih nekoliko godina. Nažalost, nakon toliko godina, Kosovo još uvek nije u stanju da efikasno obezbedi rodnu ravnopravnost u praksi, posebno u vezi sa pitanjem nasilja u porodici i diskriminacije žena; rodno pristrastan odabir pola; zlostavljanje dece; trgovina ljudima; diskriminacija manjina, posebno Roma; neadekvatna podrška osobama sa invaliditetom; loši uslovi u ustanovama za mentalno zdravlje; sporadične etničke tenzije; i dečiji rad u neformalnom sektoru.

Opšti cilj ovog RFA je jačanje uloge lokalne organizacije i omogućavanje im da učestvuju, nadgledaju i zagovaraju neke od ključnih lokalnih politika posvećenih zaštiti i promociji ljudskih prava i pristupa pravdi.

Specifični ciljevi su sledeći:

  1. Jačanje saradnje između lokalnih OCD i relevantnih institucija kroz redovno zagovaranje, praćenje i istraživanje politika o specifičnim pitanjima ljudskih prava i pristupa pravdi;
  2. Poboljšanje 'modusa operandi' OCD kroz jačanje njihove uloge nadzornika i učešća u procesima kreiranja politika o pitanjima vezanim za pristup pravdi i ljudskim pravima;
  3. Zagovaranje i podizanje svesti o pitanjima ljudskih prava, kao što su diskriminacija, nasilje i pristup pravdi;
  4. Poboljšati pristup pravdi i celokupnu promociju ljudskih prava putem informativnih kampanja, podizanja svesti i aktivnosti na terenu, posebno u udaljenim područjima.

Zadaci i očekivani rezultati

Ovaj RFA je dizajniran da podrži napore malih OCD na Kosovu. Namenjen je intervencijama koje će se sprovoditi i imati uticaj, bilo na nacionalnom nivou ili u više različitih provincija. Slično tome, aktivnosti bi trebalo da budu direktno relevantne za navedene ciljeve. Iako se mogu koristiti različiti pristupi, kao što su ovi u nastavku, takve metode bi trebalo da podrže veće učešće i izgradnju kapaciteta kako bi se osiguralo više konsultativnih i odgovornijih institucija i sistema.

U postizanju ciljeva RFA, podnosioci zahteva treba da razmotre čitav niz intervencija što se i očekuje od civilnog društva. To uključuje, ali nije ograničeno na:

  • Skretanje pažnje na pitanja/probleme donosiocima odluka.
  • Rad sa ciljnim zajednicama i uticaj na određivanje prioriteta i postavljanje dnevnog reda.
  • Formulisanje participativnih rešenja, pružanje alternativa i konstruktivnih predloga.
  • Pomaganje u implementaciji.
  • Prikupljanje i kanalisanje povratnih informacija, posebno u vezi sa uticajem na pogođene populacije.
  • Izgradnja kapaciteta zainteresovanih strana da budu u stanju da urade gore navedeno.

Podrška ciljevima RFA može se ostvariti kroz sledeće ilustrativne zadatke (nije iscrpno). Predložene aktivnosti treba da odražavaju ciljeve, iskustvo i kapacitet.

Mobilizacija i osnaživanje pojedinaca/zajednica da artikulišu svoje zahteve i da se izjasne o pitanjima koja podržavaju ciljeve RFA.

  • Podizanje svesti i olakšavanje procesa informisanih konsultacija sa relevantnim zainteresovanim stranama
  • Sazivanje foruma sa relevantnim akterima, uključujući predstavnike vlade i civilnog društva
  • Jačanje učešća građana i uključivanja u dizajn sistema, mehanizama i zakona
  • Kampanje javnog zagovaranja koje imaju za cilj skretanje pažnje na određena pitanja i uticaj na donosioce odluka
  • Uspostavljanje praćenja zajednice i OCD i angažmana sa mehanizmima kao što su nezavisne komisije
  • Poboljšanje odnosa između različitih zajednica i osiguranje uključenosti u intervencije

Podnosioci aplikacija mogu predložiti inicijative koje se bave bilo kojom od gore navedenih oblasti ili više od jedne oblasti. Kandidati se ohrabruju da se umreže sa organizacijama istomišljenika i angažuju vladine institucije gde je to praktično kako bi povećali svoj uticaj i proširili svoj doseg; i, gde je to primenjivo, iskoristiti različite medijske platforme, uključujući mejnstrim, društvene i alternativne medije, kako bi pojačali uticaj svojih inicijativa. Aplikacija treba da identifikuje očekivani efekat postizanja promena u politici, praksi, znanju, stavovima i ponašanju.

Rodna pitanja i različitost

Sve aplikacije moraju pokazati kako su rodna pitanja uključena u analizu potreba, definisanje problema, dizajn i plan implementacije predložene intervencije. Od kandidata se očekuje da osiguraju da konsultacije sa zainteresovanim stranama koje se koriste za identifikaciju predloženih intervencija uključuju široki presek aktera i odražavaju pol, godine i, gde je to moguće, etnički/verski balans.

Konsultovane zainteresovane strane trebalo bi da predstavljaju različite političke stavove i uključuju ​​žene i muškarce u približno jednakom broju. Osim toga, trebalo bi da se konsultuju i uključe perspektive mladih. Konačno, aplikant mora da navede indikativan broj ljudi kojima projekat želi da bude od koristi, razvrstan po polu.

Ovaj RFA je skrojen za podršku organizacijama civilnog društva (OCD) koje rade u različitim oblastima relevantnim za ljudska prava. Presudna uloga ljudskih prava u skladnom razvoju društava i adekvatnoj zaštiti građanskih i političkih prava postaje još aktuelnija u vremenima ekonomske ili druge krize, kada mogu postojati iskušenja zanemarivanja vladavine prava i demokratskih principa.

Prihvatljive organizacije su pozvane da identifikuju svoje specifične potrebe u vezi sa temom, metodologijom i implementacijom akcije u vezi sa jednim ili više ciljeva navedenih gore. Aktivnost se može realizovati na različite načine.

3. Informacije o grantu

JUST REACT će finansirati do pet (5) grantova, sa maksimalnim budžetom od 10.000 EUR. Sve nagradne aktivnosti moraju imati period izvođenja od 4 do 6 meseci. JUST REACT može izabrati da u potpunosti ili postupno finansira odabranu(e) aplikaciju(e). Broj grantova i iznos raspoloživih sredstava podložni su promenama i CDF zadržava pravo da ne dodeljuje grantove kao rezultat ovog RFA.

4. Minimalni kriterijumi podobnosti

Da bi ispunio minimalne kriterijume podobnosti za dodelu granta, aplikant ili njegova aplikacija za konceptualni dokument moraju da:

  • Budu civilno društvo/instituti, zvanično registrovani na Kosovu.
  • Dostave do roka navedenog u RFA.
  • Ne budu povezani sa političkom strankom.

5. Uputstva i informacije za podnošenje aplikacije

Svi aplikanti su dužni da podnesu aplikaciju koja nije duža od 3 stranice (uključujući naslovnu stranu) koja je konkretna, potpuna i sažeta. Aplikacije treba da pokažu sposobnosti i stručnost kandidata u pogledu postizanja ciljeva ovog programa. Svi materijali moraju biti na engleskom jeziku. Prijave se moraju dostaviti putem i-mejla na: [email protected] najkasnije do roka na naslovnoj strani (24. februar 2023.) ovog RFA ili naknadno objavljenih rokova ukoliko se najave dodatne revizije. Sva korespondencija mora uključivati ​​relevantan RFA broj i naslov (primer – RFA001_NVOime_ime projekta).

Aplikacije moraju da sadrže:

  • Naslovnu stranu (1 strana)
  • Tehnički pristup (2 strane)
  • Sažetak budžeta/troškova (1 strana)
  • Potrebni dokumenti: Kopija potvrde o registraciji/fiskalnom broju organizacije i Poreska verifikacija (dokazuje da organizacija nema dugovanja prema poreskim organima)

Naslovna strana (ne više od jedne 1 strane) mora da sadrži:

  • Adresu organizacije
  • Vrstu organizacije (npr. profitna, neprofitna, itd.);
  • Kontakt osobu (ime za kontakt vodeće osobe; relevantni telefon, faks, e-mail informacije);
  • Potpis ovlašćenog predstavnika podnosioca zahteva

Tehnički pristup (ne više od 2 strane):

Tehnički pristup će biti revidiran u smislu odgovora na RFA, prikladnosti predmeta i kreativnosti. Kandidati se ohrabruju da pokažu kako će njihov predloženi rad doprineti. Ovaj deo takođe treba da se bavi sažetkom programa i odabranim ciljevima ovog dokumenta i treba da sadrži:

  • Sažeti naziv i ciljeve predložene aktivnosti.
  • Diskusiju o ciljevima, predloženim aktivnostima, načinu pristupa, količini truda koji treba uložiti, očekivanim rezultatima i kako će rad pomoći u postizanju ciljeva ljudskih prava.
  • Vrstu podrške koju aplikant traži od CDF-a, pokušajte biti što konkretniji.

Sažetak troškova (ne više od 1 strane) Kandidati treba da uključe ukupni zbirni budžet definisan opštim programskim aktivnostima i da uključe predložene ukupne procenjene troškove; Kratak pregled troškova (npr. plate, putovanja, itd.).

6. Kriterijumi ocenjivanja:

Zahtevi će biti pregledani u smislu odgovaranja na RFA, prikladnosti predmeta i kreativnosti, u skladu sa kriterijumima evaluacije koji su navedeni u nastavku:

  • Pokazuje kreativan, konkretan plan koji je u skladu sa ciljevima RFA.
  • Predlaže merljive aktivnosti koje mogu pokazati rezultate granta/cilja projekta.
  • Realan budžet koji odražava stvarne troškove implementacije.
  • Mogućnost implementacije (raspored, realan budžet i obim projekta).

Konceptualni dokument će oceniti Komisija za evaluaciju revizije (REC) koja se sastoji od internih i eksternih članova.

7. CDF tačka za kontakt

Tačka za kontakt za ovaj RFA i sva pitanja tokom procesa je:

[email protected]

Svaki potencijalni aplikant koji želi objašnjenje ili tumačenje ovog RFA mora to zatražiti u pisanoj formi do navedenog roka za pitanja (31. januar 2023.) kako bi se omogućilo da odgovor stigne svim potencijalnim podnosiocima zahteva pre podnošenja njihovih aplikacija. Sve informacije koje budu date potencijalnom podnosiocu aplikacije u vezi sa ovim RFA biće odmah dostavljene svim ostalim potencijalnim podnosiocima zahteva kao izmena ovog RFA, ako su te informacije neophodne za podnošenje aplikacija ili ako bi njihov nedostatak bio štetan za sve druge potencijalne podnosioce zahteva.

8. Odgovori

One aplikacije koje nisu dostavljene u skladu sa zahtevima RFA, neće se razmatrati.

9. Informativna sesija

Javna informativna sesija će se održati 09 februar 2023. godine u 10.00h putem CDF-a i medijske platforme, na sledećim službenim web stranicama:, i .

10. Ostale informacije

  • Izdavanje ovog RFA ne predstavlja nagradu ili obavezu od strane CDF-a, niti obavezuje CDF da plati troškove nastale u pripremi i podnošenju aplikacije. CDF zadržava pravo da finansira bilo koju ili nijednu od podnesenih aplikacija. Zatim, CDF zadržava pravo da ne dodeli nikakve nagrade kao rezultat ovog RFA ili produži rok ili ponovnu najavu prema potrebi.
  • Prihvatljive organizacije mogu uključivati, na primer, fondacije, udruženja, nevladine organizacije, organizacije/grupe u zajednici i/ili organizacije grupisane zajedno u aplikaciji kao formalni ili neformalni konzorcijum.
  • Sve aplikacije moraju biti uredno popunjene i dostavljene elektronskim putem na [email protected] do 24. februara 2023.
  • Zainteresovani kandidati moraju preuzeti kompletnu RFA dokumentaciju (tehnički predlog/obrazac aplikacije, budžet) na sledećoj web, ili zatražite putem i-mejla od [email protected]

Abonohu dhe prano konkurset çdo ditë !

Po kërkon punë?

Atëherë regjistrohu dhe fillo të aplikosh në shpalljet e publikuara

Po kërkoni punëtor?

Atëherë regjistrohu dhe fillo të publikosh shpalljet tuaja të punës

Shkarko aplikacionet mobile për një eksperiencë më të mirë dhe njoftohu në kohë reale për shpalljet e fundit të punës